Hana (Flor) + Mi (Ver) = Ver as Flores
É uma "festa" que ocorre na época do desabrochamento das sakuras (flores de cerejeira); os japonese fazem piqueniques embaixo delas e admiram suas lindas flores. Isso acontece em diferentes épocas para cada região do Japão - perto da semana do dia das crianças. Muitas pessoas saem mais cedo do trabalho e muitas crianças matam aulas só para se reunirem com suas familias e amigos para desfrutar desse evento que ocorre durante apenas uma semana.Mas, "nem tudo são flores" .
花より男子 (Hana Yori Dango) é uma expressão muito usada no Japão para descrever que não é só para ver as flores que eles fazem esses piqueniques. Hana Yori Dango quer dizer "espetinhos são melhores que flores", ou seja, eles não estão interessados em apreciar o evento do florescer das sakuras, mas sim, estão lá para comer e beber muito; além de fugirem dos compromissos diários, muitos acabam bêbados e provocando escândalos no meio da rua. E ai, o que era pra ser algo bonito e divertido, acaba se tornando inapropriado.
Um dia, espero presenciar essas imagens ao vivo.
21 comentários:
Esse fenomeno e realmente lindo, considero um fenomeno pq isso acontece apenas uma vez no ano, é tbem o que marca o inicio da primavera, é são flores d muito pouca duração...Seu blog e bem legal parabéns,textos simples mas de grande compreensão...
Não deixe de visitar o meu tbem...
abraços
Lu
http://passageiradotempo.blogspot.com/
Olá...
Recentemente vi uma matéria sobre esse periodo das flores de cerejeira... Muito belo e até rapido... Apreciar a natureza, as cores, cheiros e toda a poesia local...
Abraços
Everaldo Ygor
http://outrasandancas.blogspot.com/
Realmente deve ser lindo poder apreciar essas imagens ao vivo.
A cultura japonesa é muito rica..
Isso me fez lembrar uma frase, nao sei se vc já ouviu:
"A flor tem que ser de cerejeira e o homem tem que ser Kwabara!"
Eu tbem mataria aula e qualquer outra coisa para ficar num lugar limpo como esse
Muito legal essa informação, ainda mais que eu sou um admirador da tradição Japonesa.
Um abraço!
www.indicacao.wordpress.com
Realmente os japoneses possuem costumes muito bonitos, outro que eu admiro é a festa da primavera, muito lindo. Uma pena que em alguns eventos como esse existam pessoas que não saibam apreciar!
adorei o blog!
abraços!
visita o meu !!!!
http://ccbds.zip.net/
legal, informação é sempre bom...
parece muito legal o fenomeno, ao vivo de ser show d++
www.AsSeteArtes.blogspot.com
vlw
Se isso fosse no Brasil tomaria o mesmo rumo já que muitas não apreciam o que é bom!
Sim eu danço ;D
dançar é muito bom =]
kkkkkkkkkk
eu quero bebr e comer muito tmb =[
Vamus pra lah *_*
XD
Bem legal esse post! xD
Curti esse blog...!
Abraço!
http://blogataverna.blogspot.com
fazer o q neh as vezes as festas temn o seu lado bom e o seu lado ruim, as vezes mais ruim do q bom,. Por isso vivemos nesse mundo. gostei da reportagem.
comenta lah nmo meu depois vlw
Valeu, Pan!
Tamo ae!
Saravá!
Talvez o Hana Yori Dango ocorra pq estão "cansados" de verem o fenômeno... o que ocorre em muitas regiões do nosso País... qtas pessoas assistem a beleza diária do Cristo Redentor sem ao menos terem ido uma única vez na vida até próximo a estátua? Quantos assistem ao pé dos bondinho seu encanto sem ao menos terem ido uma única vez na vida até o primeiro morro? Enfim, penso que algumas pessoas não sabem dar valor as belezas que possuem.
Ótima semana,
Henrique
Vai Vendo...
legal
depois dau ma passada la no meu blog
http://paginabrasil.blogspot.com/
porque as pessoas nao param mais tanto para observe coisas pequenas e belas? como as flores ;D
Muito bom esse seu blog!
Bastante interessante!
Parabéns!
Um abraço.
Nada contra as flores, mas nada é mais importante do que comer, beber e vadiar, vamos concordar! rsrsrsrs
Lindo!!
A primeira vez que vi um a cerejeira em flor foi em Tiradentes -Minas Gerais, numa fria manha de Julho quando estava em lua de mel.uma explosão cor de rosa em frente aos nossos olhos. Coisa linda d se ver. Tão linda quanto o nosso Ipe que floresce somente uma vez por ano.
não tinha visto falar do Hanami,quero dizer,não com este nome,pois aqui é chamado de primavera,ou quase isso.
Muito bacana teu blog,as tens um ótimo gosto cinematógrafico.
intereçante...
japoneses perdendo o controle tb nao é algo comum...
ohhhhhhhhhhhh
que lindo pan
ahuahuah
amei de verdade sobre as expressões
agora tem que falar dos lives ne?
ahuahahua
XD
Postar um comentário